ترانه هاى خیام؛ اثری از صادق هدایت

ترانه هاى خیام؛ اثری از صادق هدایت

آنچه که اجمالا اشاره شد نشان می‌دهد که نفوذ فکر، آهنگ دلفریب، نظر موشکاف، وسعت قریحه، زیبائی بیان، صحت منطق، سرشاری تشبیهات سادة بی‌حشو و زوائد و مخصوصاً فلسفه و طرز فکر خیام که به آهنگ‌های گوناگون گویاست و با روح هر کس حرف می‌زند در میان فلاسفه و شعرای خیلی کمیاب مقام ارجمند و جداگانه‌ای برای او احراز می‌کند.

رباعی کوچکترین وزن شعری است که انعکاس فکر شاعر را با معنی تمام برساند. (در کتاب کریستنسن راجع به رباعیات خیام (ص ۹۰) نوشته که رباعی وزن شعری کاملا ایرانی است و به عقیدة هارتمان رباعی ترانه نامیده می‌شده و اغلب به آواز می‌خوانده‌اند.

برساز ترانه‌ای و پیش‌آور می. (۱۱۶)

بعدها اعراب این وزن را از فارسی تقلید کردند، این عقیده را لابد هارتمان از خواندن گفتة شمس قیس رازی راجع به رباعی پیدا کرده.)

هر شاعری خودش را موظف دانسته که در جزو اشعارش کم و بیش رباعی بگوید. ولی خیام رباعی را به منتها درجة اعتبار و اهمیت رسانیده و این وزن مختصر را انتخاب کرده، در صورتی‌که افکار خودش را در نهایت زبردستی در آن گنجانیده است.

ترانه‌های خیام به قدری ساده، طبیعی و به زبان دلچسب ادبی و معمولی گفته شده که هر کسی را شیفته آهنگ و تشبیهات قشنگ آن می‌نماید، و از بهترین نمونه‌های شعر فارسی به شمار می‌آید. خیام قدرت ادای مطلب را به اندازه‌ای رسانیده که گیرندگی و تأثیر آن حتمی است و انسان به حیرت می‌افتد که یک عقیده فلسفی مهمی چگونه ممکن است در قالب یک رباعی بگنجد و چگونه می‌توان چند رباعی گفت که از هر کدام یک فکر و فلسفة مستقل مشاهده بشود و در عین حال با هم هم‌آهنگ باشد. این کشش و دلربائی فکر خیام است که ترانه‌های او را در دنیا مشهور کرده، وزن ساده و مختصر شعری خیام خواننده را خسته نمی‌کند و به او فرصت فکر می‌دهد.

خیام در شعر پیروی از هیچ‌کس نمی‌کند. زبان سادة او به همه اسرار صنعت خودش کاملا آگاه است و با کمال ایجاز، به بهترین طرزی شرح می‌دهد. در میان متفکرین و شعرای ایرانی که بعد از خیام آمده‌اند، برخی از آن‌ها به خیال افتاده‌اند که سبک او را تعقیب بکنند و از مسلک او پیروی بنمایند، ولی هیچ‌کدام از آن‌ها نتوانسته‌آند به سادگی و به بزرگی فکر خیام برسند. زیرا بیان ظریف و بی‌مانند او با آهنگ سلیس مجازی کنایه‌دار او مخصوص به خودش است. خیام قادر است که الفظ را موافق فکر و مقصود خودش انتخاب بکند. شعرش با یک آهنگ لطیف و طبیعی جاری و بی‌تکلف است، تشبیهات و استعاراتش یک ظرافت ساده و طبیعی دارد.

طرز بیان، مسلک و فلسفة خیام تأثیر مهمی در ادبیات فارسی کرده میدان وسیعی برای جولان فکر دیگران تهیه نموده است. حتی حافظ و سعدی در نشئات ذره، ناپایداری دنیا، غنیمت شمردن دم و می پرستی اشعاری سروده‌اند که تقلید مستقیم از افکار خیام است. ولی هیچ‌کدام نتوانسته‌اند درین قسمت به مرتبة خیام برسند. مثلا سعدی می‌گوید:

بخاک بر مرو ای آدمی به نخوت و ناز،

که زیر پای تو همچون تو آدمیزاد است. (۶۳)

عجب نیست از خاک اگر گل شکفت،

که چندین گل اندام در خاک خفت! (۵۸)

سعدیا دی رفت و فردا همچنان موجود نیست.

درمیان این و آن فرصت شمار امروز را. (۱۲۰)

و درین اشعار حافظ:

چنین که بر دل من داغ زلف سرکش تست،

بنفشه‌زار شود تربتم چو در گذرم. (۶۳)

هر وقت خوش که دست دهد مغتنم شمار،

کس را وقوف نیست که انجام کار چیست! (۱۱۲)

روزی که چرخ از گل ما کوزه‌ها کند،

زنهار کاسة سر ما پر شراب کن. (۶۶)

که هر پاره خشتی که بر منظریست،

سر کیقبادی و اسکندریست! (۱۰۹)

قدح بشرط ادب گیر زانکه ترکیبش،

ز کاسة سر جمشید و بهمن است و قباد. (۷۰)

خرید فایل

دانلود آهنگ بدون کلام ترانه همین خوبه از ابی و شادمهر با کیفیت بالا

در سالهای اخیر، ابی و شادمهر همکاری های زیادی را در زمینه ساخت و عرضه موسیقی با هم داشته اند. تاکنون دو آلبوم اخیر ابی توسط شادمهر عقیلی برای این خواننده مشهور ایرانی تهیه و تدوین شده است. یکی از ترانه های زیبایی که حاصل همکاری این دو اسطوره موسیقی ایران می باشد، ترانه همین خوبه می باشد که با مضمونی عاشقانه، توانست نظر طرفداران را جلب کند. امروز، آهنگ بدون کلام این ترانه زیبا را با کیفیت عالی و در حد ترانه اصلی برای شما عزیزان آماده کردیم. نام آهنگ: همین خوبه نام خواننده: ابی – شادمهر عقیلی کیفیت:320 کیلو بایت بر ثانیه فرمت:Mp3 - در قالب فایل زیپ فشرده شده زمان:4 دقیقه و 55 ثانیه متن ترانه: همین خوبه که غیر از تو همه از خاطرم می رن هنوز گاهی سراغت رو از این دیوونه می گیرن به جز تو همه میدونن واست این مرد می میره واسه همین جدایی تو کسی جدی نمی گیره به جز تو همه میدونن واست ...

دانلود آهنگ بدون کلام ترانه از جدا شدن نوشتی رو تن زخمی هر برگ از معین

معین، یکی از خوانندگان سرشناس و خاطره ساز ایرانی است که مطمئناً تمامی اهالی موسیقی ایران با صدای گرم و گوش نواز این خواننده ی با شخصیت آشنایی کامل دارند. یکی از ترانه هایی که در سالهای اخیر، با صدای معین به گوش ما رسیده، ترانه ی «از جدا شدن نوشتی...» می باشد که علاوه بر ترانه ی قوی، دارای ملودی فوق العاده دلنشینی می باشد. برای امروز، این ترانه ی زیبا را در 5 گام مختلف برای شما آماده کرده ایم تا بتوانید به بهترین شکل ممکن این پلی بک را اجرا کنید. نام آهنگ: از جدا شدن نوشتی خواننده ترانه اصلی: معین کیفیت: Mp3 – 128kbs زمان:4 دقیقه و 11 ثانیه تعداد گامها: 5 گام مختلف متن ترانه از جداشدن نوشتی رو تن زخمی هر برگ گریه کردم و نوشتم نازینم یا تو یا مرگ به تو گفتم باورم کن میون این همه دیوار  تو با خنده ای نوشتی هم قفس خدا نگهدار بنویس مهلت موندن یه نفس بود سهم من ...

دانلود آهنگ پلی بک بدون کلام ترانه الکی سیاوش قمیشی با کیفیت عالی و گامهای مختلف

سیاوش قمیشی ، یکی از مشهورترین چهره های موسیقی ایران است که همه ی ما با آثار زیبا و فاخر او چه در زمینه خوانندگی و چه در زمینه آهنگسازی و تنظیم آشنا هستیم. جالب است بدانید که حدود بیست سال پیش سیاوش قمیشی تصمیم گرفت که از دنیای خوانندگی خداحافظی کند، اما طولی نکشید که آلبوم پرنده های قفسی او که روانه بازار شده بود، خوش درخشید و آنچنان سر و صدایی به پا کرد که سیاوش بعد از آن آلبوم، تصمیم گرفت آلبوم و آلبوم های دیگر هم ارائه دهد که یکی از بهترین آلبوم های او را می توان آلبوم «میلاد» بر شمرد که شاید از آن بتوان به عنوان نقطه عطف این خواننده یاد کرد. چرا که پس از انتشار این آلبوم ، سبک کارهای سیاوش قمیشی به «trance» تغییر کرد و سیاوش بیشتر کارهایش را پس از این آلبوم در این سبک انجام داد و اتفاقاً به دلیل شناخت ذائقه جوان ایرانی، بیشترین اقبال از کارهای سیاوش در این دوره ...

دانلود مقاله ترانه هاى خیام اثری از صادق هدایت

آنچه که اجمالا اشاره شد نشان می‌دهد که نفوذ فکر، آهنگ دلفریب، نظر موشکاف، وسعت قریحه، زیبائی بیان، صحت منطق، سرشاری تشبیهات سادة بی‌حشو و زوائد و مخصوصاً فلسفه و طرز فکر خیام که به آهنگ‌های گوناگون گویاست و با روح هر کس حرف می‌زند در میان فلاسفه و شعرای خیلی کمیاب مقام ارجمند و جداگانه‌ای برای او احراز می‌کند.رباعی کوچکترین وزن شعری است که انعکاس فکر شاعر را با معنی تمام برساند. (در کتاب کریستنسن راجع به رباعیات خیام (ص ۹۰) نوشته که رباعی وزن شعری کاملا ایرانی است و به عقیدة هارتمان رباعی ترانه نامیده می‌شده و اغلب به آواز می‌خوانده‌اند.برساز ترانه‌ای و پیش‌آور می. (۱۱۶)بعدها اعراب این وزن را از فارسی تقلید کردند، این عقیده را لابد هارتمان از خواندن گفتة شمس قیس رازی راجع به رباعی پیدا کرده.)هر شاعری خودش را موظف دانسته که در جزو اشعار ...

پایان نامه : بررسی تحلیل مردم شناختی تغییرات فرهنگی ترانه های شالیزار استان گیلان

چکیده : در این تحقیق ، تحلیل تغییرات فرهنگی ترانه های شالیزار در روستاهای خرجگیل و لیش از استان گیلان ،می پردازیم هدف از این پژوهش .معرفی ترانه ها، تغییرات و تفاوت ها ی آن از نظر محتوا ، ،شکل،واژه ها در محیط تحقیق بوده و با استفاده از روش مشاهده مشارکتی و تفسیر تحلیلی به دنبال چگونگی تأثیر فرهنگی آن در مناطق نامبرده اشاره خواهیم داشت . شناسایی این ترانه ها در مرحله اول به نوع ثبت ،ضبط ترانه ها و فرهنگ عامۀ منطقه و تغییرات این ترانه ها در عصر و موقعیت کنونی خویش می باشد . در مرحله دوم ،مقایسه صن ...